Politique de confidentialité

OUR COMMITMENT TO PRIVACY

FUJIFILM cares about your privacy. This Privacy Policy applies to FUJIFILM Holdings America Corporation and its direct U.S. subsidiaries listed here.

FUJIFILM Holdings America Corporation et les filiales directes auxquelles cette Politique de confidentialité s’applique sont collectivement dénommées « FUJIFILM » ou « nous ».

La présente Politique de confidentialité décrit nos pratiques en matière de confidentialité en ce qui concerne l’utilisation de nos sites web, applications, sites affiliés, services et programmes, y compris la participation à des événements et des activités de commercialisation, et vous aidera à mieux comprendre nos pratiques en matière de confidentialité et les choix que vous pouvez faire sur la façon dont vos données personnelles sont recueillies et utilisées.

Par le site de FUJIFILM, vous serez en mesure de vous connecter à des sites gérés par d’autres sociétés du groupe mondial d’entreprises dirigé par FUJIFILM Holdings Corporation (le « groupe FUJIFILM »), ainsi qu’à des sites tiers non affiliés. Comme décrit plus en détail ci-dessous, chacun de ces sites peut être régi par une politique ou une déclaration de confidentialité différente. Nous vous suggérons de vérifier le lien de confidentialité généralement situé dans le pied de page de chaque page Web pour consulter la politique ou la déclaration de confidentialité applicable. Étant donné que les politiques ou déclarations de confidentialité peuvent être modifiées périodiquement, nous vous suggérons donc de les consulter à nouveau.

Veuillez lire attentivement cette Politique de confidentialité et communiquer avec nous à InfoSec-NA@fujifilm.com si vous avez des questions sur nos pratiques en matière de confidentialité, vos données personnelles, vos droits ou vos choix.

This Privacy Policy is effective as of September 4, 2020.

THE INFORMATION WE COLLECT

The information we collect from visitors to FUJIFILM’s site helps us improve our site and provide better service to you. Nous recueillons, utilisons, divulguons, transférons et stockons des données personnelles (telles que votre nom, votre adresse postale, votre adresse de courriel, vos numéros de téléphone et de télécopieur) lorsque cela est nécessaire pour fournir nos services et à nos fins opérationnelles et commerciales, comme décrit dans la présente Politique de confidentialité. Parfois, vous pouvez également choisir de nous fournir ce qui peut être considéré comme des données personnelles confidentielles (collectivement, les « données confidentielles ») telles que les numéros de comptes financiers et bancaires. Nous voulons être transparents sur nos pratiques en matière de protection de la vie privée afin que vous puissiez faire des choix éclairés sur l’utilisation de vos renseignements.

Les renseignements que nous recueillons se répartissent en deux grandes catégories : (1) les renseignements que vous nous fournissez volontairement et (2) les renseignements recueillis automatiquement.

INFORMATION YOU VOLUNTARILY PROVIDE TO US

Generally, you can visit FUJIFILM’s site without providing any personal or sensitive personal data. Cependant, sur certaines pages, nous recueillons des données personnelles afin de fournir un service ou d’effectuer une transaction demandée par vous. Voir ci-dessous pour savoir quelles données personnelles sont recueillies et comment elles sont utilisées. Nous pouvons également demander des commentaires concernant nos produits ou services. La participation est volontaire et vous n’êtes pas obligé de fournir ces renseignements. Il n’y a généralement aucun effet négatif sur vous si vous choisissez de ne pas fournir vos données personnelles. Cependant, étant donné que des données personnelles peuvent être nécessaires pour traiter une commande, si vous choisissez de ne pas participer, nous pourrions ne pas être en mesure d’exécuter un service demandé ou d’effectuer une transaction.

INFORMATION COLLECTED AUTOMATICALLY

Our servers, logs and other technologies collect and store certain personal and non-personal data such as your IP address, machine operating system, geolocations, type of system, and selection preferences that is generated automatically as you navigate through our sites. En utilisant notre site Web, vous acceptez le traitement des données recueillies à votre sujet aux fins énoncées ci-dessous. Nous utilisons une fonction standard des logiciels de navigation, appelée « témoin », pour stocker et gérer les préférences des utilisateurs, diffuser des publicités ciblées, activer des contenus et recueillir des données analytiques et d’utilisation, par exemple. L’utilisation de témoins et d’autres technologies de suivi est une pratique courante sur les sites Web et les applications qui permettent de recueillir des renseignements sur vos activités en ligne par l’intermédiaire d’applications, de sites Web ou d’autres services. Vous pouvez choisir d’accepter ou de refuser les témoins et, bien que la plupart des navigateurs Web acceptent automatiquement les témoins, vous pouvez généralement modifier les paramètres de votre navigateur pour les refuser si vous le préférez. Cela peut vous priver de la possibilité de profiter pleinement de nos sites.

• Qu’est-ce qu’un témoin? Un témoin est un petit fichier texte placé sur un ordinateur ou un autre appareil qui est utilisé pour identifier l’utilisateur ou l’appareil et pour recueillir des informations. Les témoins permettent de suivre les tendances et les habitudes des utilisateurs et évitent à ces derniers de devoir saisir à nouveau leurs préférences dans certaines zones du site où ils ont déjà saisi des renseignements à ce sujet. Les types de témoins que nous utilisons pour recueillir des données personnelles et des données non personnelles incluent les suivants : témoins volatils, témoins persistants, témoins de tierce partie.
• Qu’est-ce qu’un pixel espion? Un pixel espion est une image graphique souvent transparente, généralement pas plus grande que 1 pixel x 1 pixel, placée sur un site Web ou dans un courriel, qui est utilisée pour surveiller le comportement de l’utilisateur qui visite le site Web ou ouvre le courriel. Il est souvent utilisé en combinaison avec des témoins. Nous utilisons des pixels espions pour accéder aux témoins et pour compter les utilisateurs qui visitent notre site ou ouvrent des courriels. Nous recueillons ces informations pour améliorer la qualité de nos pages Web et pour mesurer le trafic sur notre site. Nous utilisons parfois les informations non identifiables et agrégées qui sont recueillies comme décrit ci-dessus pour améliorer la conception de notre site et nous aider à comprendre les besoins de nos visiteurs.
• Qu’est-ce qu’un bouton « Partager »? Notre site Web contient également des boutons « Partager ». Tout utilisateur qui souhaite partager du contenu de cette manière doit déjà avoir fourni ses identifiants de connexion au site « Partager ». Nous ne recueillons aucune information de connexion de l’utilisateur pour les sites « Partager » des tiers, y compris ceux énumérés ci-dessous. Nous n’avons aucune influence sur l’étendue des données qui sont recueillies au moyen des boutons « Partager », et ne pouvons donc vous fournir des informations que pour les sites des tiers qui ont été ou sont intégrés à notre site Web comme suit :
  • AddThis, exploité par la société AddThis, LLC, 8000 Westpark Dr., Suite 625, McLean, Virginie 22102, États-Unis (« AddThis »). De plus amples informations sur la protection et le traitement des données par AddThis ainsi que vos options de paramétrage et vos droits peuvent être consultées sur www.addthis.com/privacy.
  • Facebook.com, exploité par Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, Californie 94304, États-Unis (« Facebook »). Vos droits peuvent être consultés sur www.facebook.com/policy.php.
  • Twitter, exploité par Twitter, Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, Californie 94107, États-Unis. Vos droits peuvent être consultés sur https://about.twitter.com/en_us/company/brand-resources.html.
  • Bouton G+ du réseau social Google Plus, exploité par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, Californie 94043, États-Unis. Vos droits peuvent être consultés sur www.google.com/intl/policies/policies/privacy/.
  • Pinterest, Pinterest Trademark Agent, 635 High Street, Palo Alto, Californie 94301, États-Unis. Vos droits peuvent être consultés sur www.pinterest.com/about/privacy.
  • LinkedIn, LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, Californie 94043, États-Unis. Vos droits peuvent être consultés sur www.linkedin.com/legal/privacy-policy.
  • Tumblr, Tumblr, Inc., 770 Broadway, New York, NY 10003, États-Unis. Vos droits peuvent être consultés sur https://www.tumblr.com/privacy.
  • Gmail, Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, Californie 94043, États-Unis. Vos droits peuvent être consultés sur www.google.com/intl/policies/policies/privacy/.
  • Digg, Digg Holdings, LLC, 109 S 5th St., Brooklyn, New York 11249, États-Unis. Vos droits peuvent être consultés sur www.digg.com/privacy.
• Ce site Web utilise Google Analytics, un service d’analyse de site Web fourni par Google, Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, Californie 94043, États-Unis (« Google »). Google Analytics utilise des témoins et des pixels espions (définis ci-dessus) et les informations générées par le témoin sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Si l’anonymisation IP est activée sur ce site Web, votre adresse IP complète sera généralement envoyée à un serveur de Google aux États-Unis, puis raccourcie. Google utilise ces informations en notre nom pour évaluer votre utilisation de notre site Web, pour compiler des rapports sur les activités du site Web et pour nous fournir d’autres services liés au site Web et à l’utilisation d’Internet. Nous utilisons le code « ga (’set’, ’anonymizelp’, true) » pour garantir la collecte anonyme de l’adresse IP (« masquage IP »), qui traite les adresses IP sous une forme abrégée et permet d’exclure toute référence personnelle directe. Vous pouvez empêcher la collecte par Google des données générées par le témoin et l’utilisation connexe du site Web, y compris votre adresse IP, ainsi que le traitement de ces données par Google, en téléchargeant et en installant le plugiciel du navigateur disponible au lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

HOW WE USE YOUR INFORMATION

We will obtain your consent to collect, use or disclose personal data except where we are authorized or required by law to do so without consent. California consumers may click here for a more fulsome review of how FUJIFILM uses your personal information.

En général, le consentement peut être explicite ou implicite. Nous traitons les données personnelles aux fins liées aux services suivants de l’entreprise :

• Création d’un compte : nous utilisons des données personnelles telles que votre nom, votre adresse de courriel, votre adresse postale et votre numéro de téléphone pour configurer et administrer votre compte et pour fournir un soutien et une formation au client, envoyer des informations importantes sur le compte et le service, et pour nous permettre de communiquer avec vous. Pour vérifier que vous êtes un client, nous pouvons également vous demander le numéro de série de votre système.
• Commandes et service : nous utilisons des données personnelles telles que votre nom, votre adresse de courriel, votre adresse postale, votre numéro de téléphone et vos informations financières et bancaires, y compris les numéros de carte de crédit, afin de fournir un service pour un produit ou pour des commandes de produits.
• Enregistrement du produit et garantie : nous utilisons des données personnelles telles que votre nom, votre adresse de courriel, votre adresse postale, votre numéro de téléphone et vos informations sur les produits à des fins d’enregistrement et de garantie, et pour communiquer avec vous au sujet de ces services.
• Objectifs de commercialisation : nous utilisons des données personnelles telles que votre nom, votre adresse de courriel, votre adresse postale et votre numéro de téléphone pour vous envoyer des communications liées à la commercialisation et pour répondre à vos demandes de renseignements sur FUJIFILM, les produits, les services et les événements sur diverses plateformes, telles que le courriel, le téléphone, le texto, le publipostage et en ligne. We may also collect information about the quality and success of our email marketing (e.g., by analyzing the opening or click rates of our emails). We may also use personal data, including photos and images, and related “ image data” captured by your image capture device, if applicable, to enhance algorithms and analytics to improve our products and services, provide personalized product recommendations, and enhance your user experience.  For more information on the use of photos and images, and related “ image data,” see the section below Your Photos.
• Participations à des tirages au sort et à des concours : nous utilisons des données personnelles telles que le nom, l’adresse de courriel, l’adresse postale et le numéro de téléphone pour les participations à des tirages au sort et à des concours.
• Enquêtes et sondages : si vous choisissez de participer à une enquête ou à un sondage, toutes les données personnelles, telles que le nom, l’adresse de courriel, l’adresse postale et le numéro de téléphone que vous fournissez, peuvent être utilisées à des fins de commercialisation ou d’études de marché.
• Objectifs de carrière et de candidature : nous utilisons des données personnelles telles que le nom, l’adresse de courriel, l’adresse postale et le numéro de téléphone pour communiquer avec vous pendant le processus de recrutement lié à des carrières potentielles chez FUJIFILM.
• Obligations légales : nous pouvons être amenés à utiliser et à conserver des données personnelles pour des raisons légales et des raisons liées à la conformité, telles que la prévention, la détection ou une enquête sur un crime, la prévention des pertes ou la lutte contre la fraude. Nous pouvons également utiliser des données personnelles pour répondre à nos exigences d’audit interne et externe, à des fins de sécurité de l’information, et comme nous le jugeons autrement nécessaire ou approprié : (a) en vertu de la loi applicable, qui peut inclure des lois en dehors du pays où vous demeurez; (b) pour répondre aux demandes de tribunaux, d’organismes chargés du contrôle de l’application de la loi, d’organismes de réglementation et d’autres autorités publiques et gouvernementales, qui peuvent inclure de telles autorités en dehors du pays où vous demeurez; (c) pour assurer le respect des modalités et conditions; et (d) pour protéger nos droits, notre vie privée, notre sécurité ou nos biens, ou ceux d’autres personnes.

WHEN WE SHARE PERSONAL DATA

FUJIFILM will not provide personal data to any third party or use the information for an undisclosed purpose except as otherwise noted at the point where the information is collected and where necessary to provide services or conduct our business operations as described below. Nous partageons des données personnelles conformément aux exigences de confidentialité et de sécurité des données, et nous partagerons occasionnellement des données non personnelles, anonymisées et statistiques avec des tiers. Nous faisons des efforts appropriés pour nous assurer que les entités avec lesquelles nous partageons des données personnelles ne diffusent pas davantage les renseignements, par exemple en concluant des accords de non-divulgation.

Les consommateurs de la Californie peuvent cliquer ici pour un examen plus complet des entités avec qui FUJIFILM partage leurs renseignements personnels.

• Au sein de FUJIFILM et du Groupe FUJIFILM : FUJIFILM est une entreprise mondiale ayant des bureaux et des sites dans le monde entier. Ils sont soutenus par une variété d’équipes et de fonctions mondiales situées dans d’autres organisations au sein du groupe FUJIFILM. Les données personnelles peuvent être partagées avec FUJIFILM et avec le groupe FUJIFILM si nécessaire pour fournir des services ou traiter des commandes de produits, pour l’administration des comptes, pour faciliter les ventes et la commercialisation, pour le soutien technique et l’aide à la clientèle, et pour promouvoir le développement des activités et des produits. Veuillez cliquer ici https://global.fujifilm.com/en/all-regions/ pour consulter une liste des emplacements du groupe FUJIFILM où nous pouvons traiter des données personnelles.
• Avec nos partenaires commerciaux. Nous collaborons occasionnellement avec d’autres organisations pour fournir des services et des produits comarqués ou pour organiser des événements, des congrès et des séminaires. FUJIFILM traitera les données personnelles conformément à cette politique de confidentialité et nous vous encourageons à consulter les politiques de confidentialité de nos partenaires commerciaux pour en savoir plus sur la manière dont ils recueillent, utilisent et partagent les données personnelles.
• Avec des fournisseurs de services tiers. Nous avons des fournisseurs de services tiers dans le monde entier. Personal data will be made available to these parties only when necessary to fulfill the services they provide to us such as software, system, and platform support; direct marketing services; cloud hosting services; advertising, including for marketing purposes, enhance algorithms and analytics to improve our products and services, provide personalized product recommendations, and enhance your user experience; data analytics; and order fulfillment and delivery. Nos prestataires de services tiers ne sont pas autorisés à partager ou à utiliser les données personnelles que nous mettons à leur disposition dans un but autre que celui de remplir leurs obligations envers FUJIFILM.
• Liens vers des sites des tiers. Notre site peut contenir des liens vers des sites des tiers qui ne sont pas sous le contrôle ou gérés par des sociétés du groupe FUJIFILM. Bien que nous essayions de n’établir des liens qu’avec des sites qui partagent nos préoccupations en matière de respect de la vie privée et de normes, FUJIFILM ne contrôle pas et n’est pas responsable du contenu, de la sécurité, des politiques de confidentialité ou du fonctionnement des sites des tiers. En outre, si vous choisissez d’effectuer des transactions, comme des achats ou des promotions, sur des sites des tiers liés à ce site, nous ne sommes pas responsables et vous devez traiter avec les opérateurs tiers de ces sites si des problèmes surviennent. Comme mentionné ci-dessus, lorsque vous visitez un site, nous vous suggérons de consulter régulièrement la politique ou la déclaration de confidentialité applicable et les autres modalités et conditions affichées pour comprendre vos droits et options.
  • Fonction de recherche sur site. Notre fonction de recherche sur site est fournie par AddSearch Oy. Sa politique de confidentialité peut être consultée sur le lien suivant : https://www.addsearch.com/about/privacy/.
• Avec des tiers pour des raisons juridiques. Nous partagerons des données personnelles lorsque nous pensons que nous y sommes légalement tenus, pour les raisons suivantes :
  • En vertu du droit applicable ou des exigences d’une procédure judiciaire telle qu’une ordonnance du tribunal.
  • Pour prévenir les dommages physiques ou matériels, et pour protéger nos droits, nos utilisateurs, nos systèmes et nos services.
  • Dans le cadre d’une enquête sur un comportement illicite présumé ou réel.
  • Pour nous conformer et pour répondre aux demandes des organismes gouvernementaux, y compris les forces de l’ordre et autres autorités publiques, qui peuvent inclure ces autorités en dehors du pays où vous demeurez.
  • En cas de fusion, de vente, de restructuration, d’acquisition, d’entreprise commune, de cession, de transfert ou de toute autre disposition de la totalité ou d’une partie de notre entreprise, de nos actifs ou de nos actions (y compris dans le cadre d’une faillite ou d’une procédure similaire).

Sauf indication contraire dans la présente Politique de confidentialité, vos données personnelles ne seront pas partagées en dehors du groupe FUJIFILM.

HOW WE STORE AND PROCESS PERSONAL DATA

As part of the FUJIFILM Group, FUJIFILM belongs to a global organization which has networks, databases, servers, systems, support, help desks, third-party cloud hosting services, suppliers and technology support in locations throughout the world. Afin de répondre aux besoins des entreprises, des travailleurs et des clients de FUJIFILM, les données personnelles peuvent être partagées entre FUJIFILM et avec l’ensemble du groupe FUJIFILM. FUJIFILM, en tant que responsable du traitement de toutes les données personnelles recueillies sur ce site Web, prend les mesures appropriées pour s’assurer que les données personnelles qu’elle recueille sont traitées, protégées et transférées conformément à la présente Politique de confidentialité et aux exigences des lois et règlements applicables, conformément aux dispositions générales du Règlement sur la protection des données (RGPD) en ce qui concerne les entreprises recueillant des données aux États-Unis. À cet égard, veuillez noter ce qui suit :

• Toutes les données personnelles que vous entrez par l’intermédiaire de ce site sont soumises directement à FUJIFILM aux États-Unis. En soumettant vos données personnelles par le biais de ce site, vous consentez par la présente au transfert de vos données personnelles à FUJIFILM aux États-Unis.
• Vos données personnelles soumises par le biais de ce site seront partagées avec le bureau des ventes local de FUJIFILM correspondant à votre situation géographique afin de vous fournir des services, des produits et une assistance propres à votre situation, et il est probable que toute communication de commercialisation vous soit envoyée par le bureau des ventes local de votre région.

HOW WE SECURE PERSONAL DATA

FUJIFILM takes the security of personal data it collects and retains seriously. Nous nous engageons à préserver le programme et à le protéger contre tout accès non autorisé ou toute utilisation de nos renseignements détenus et contre toute menace ou tout risque anticipé à la sécurité et à l’intégrité de ces renseignements. Les mesures que nous prenons pour protéger les données personnelles comprennent des politiques et des procédures appropriées pour traiter la gestion des risques, des restrictions appropriées à l’accès aux données personnelles; la surveillance et les mesures physiques pour le stockage et le transfert sécurisés des données personnelles; la formation des employés et des sous-traitants ayant accès aux données personnelles; et la gestion des risques liés aux fournisseurs, exigeant des obligations contractuelles pour protéger toutes les données personnelles qui leur sont confiées conformément à nos politiques et procédures de sécurité. Pour plus d’informations sur le programme de sécurité de l’information de FUJIFILM, veuillez cliquer ici.

HOW LONG WE KEEP PERSONAL DATA

FUJIFILM has policies and procedures relating to the retention of personal data based upon a classification scheme consisting of business functions and process areas, and the classification and types of data and records. Nous conservons les données personnelles aussi longtemps que nous en avons raisonnablement besoin à des fins commerciales et légales. Pour déterminer les périodes de conservation des données, FUJIFILM tient compte des obligations contractuelles et légales, ainsi que des attentes et des exigences des clients, des vendeurs, des fournisseurs et des autres personnes qui partagent leurs données personnelles avec nous. Lorsque nous n’avons plus besoin de données personnelles, nous les supprimons ou les détruisons en toute sécurité.

YOUR PHOTOS.

FUJIFILM values the trust you put in us when you share or upload content, including photos and images, that may include personal information about you or others.  We use your photos and images, and “image data” captured by your image capture device, for marketing purposes, to enhance algorithms and analytics to improve our products and services, provide personalized product recommendations, and enhance your user experience; data analytics; order fulfillment and delivery; and may share your photos or images, and related image data, within the FUJIFILM Group and with third-party business partners and service providers for these purposes, but do not sell it for any purpose.  We do not use your photos or images in public advertisements, although they may be incorporated into product recommendations.  Photos and images are retained by FUJIFILM to fulfill services requested by you and then promptly deleted.  You may opt out or unsubscribe from receiving communications by clicking on the “unsubscribe” link at the bottom of the communication or by contacting us at InfoSec-NA@fujifilm.com.

EUROPEAN RIGHTS REGARDING PERSONAL DATA

European residents may click here for information on rights to access, correct, or delete European resident personal data.

CALIFORNIA RIGHTS REGARDING PERSONAL INFORMATION

California consumers may click here for information on rights to opt out, access, or delete California consumer personal information.

OPTING OUT

To opt out of marketing email, you can use the unsubscribe link found in the email communication you receive from us. Vous pouvez également utiliser l’option « Communiquez avec nous » du service concerné pour vous désabonner et choisir de ne plus recevoir de courriels de notre part. Veuillez indiquer le nom de la société de FUJIFILM ou l’adresse de courriel à partir de laquelle vous recevez des communications électroniques.

OUR SPECIAL COMMITMENT TO CHILDREN’S PRIVACY

Protecting the privacy of the very young is especially important. Pour cette raison, nous ne recueillons pas sciemment de données personnelles d’enfants de moins de 13. Ce site Web n’est pas destiné aux personnes de moins de 16. Si vous êtes âgé de moins de 16 ans, vous ne pouvez pas utiliser ce site Web.

DO NOT TRACK

“Do Not Track” is a privacy preference that you can set in most browsers that sends a signal to a website that you do not want the website operator to track certain browsing information about you. Cependant, comme notre site n’est pas configuré pour détecter les signaux « Ne pas suivre » de l’ordinateur d’un utilisateur, nous ne pouvons pas, pour le moment, répondre aux demandes de « Ne pas suivre ».

CHANGES TO THE PRIVACY POLICY

FUJIFILM reserves the right to change, amend, or update this Privacy Policy. Si nous décidons de modifier notre Politique de confidentialité, nous publierons la Politique de confidentialité révisée sur ce site. Lors de vos prochaines visites sur notre site, n’oubliez pas de consulter la Politique de confidentialité qui peut avoir changé, car l’utilisation continue de notre site après toute révision publiée indique votre consentement à notre utilisation de vos données conformément à la Politique de confidentialité modifiée, amendée ou mise à jour.

COMMENT NOUS CONTACTER

If you have questions or concerns about this Privacy Policy or our privacy practices, you may wish to contact the data controller.

• Vous pouvez communiquer avec nous par courriel à InfoSec-NA@fujifilm.com ou par courrier à FUJIFILM Holdings America Corporation, à l’attention de : Sécurité de l’information, 200 Summit Lake Drive, Valhalla, New York, 10595 ÉTATS-UNIS.
• Pour vos préférences en matière de commercialisation et les services de soutien relatifs à la mise à jour des données de votre compte ou vos préférences en matière de commercialisation par courriel, ou pour le soutien technique ou toute autre aide concernant les services, veuillez utiliser l’option « Communiquez avec nous » du service concerné.

EUROPEAN RESIDENTS’ RIGHTS TO ACCESS, CORRECT, OR DELETE EUROPEAN RESIDENT PERSONAL DATA

This section supplements the information above and applies solely to European residents. Cette section doit se conformer au Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’Europe qui donne aux personnes vivant en Europe le droit d’accéder à leurs données personnelles et de les contrôler. Nous nous efforcerons de répondre aux demandes d’information sur les données personnelles et, le cas échéant, corrigerons, modifierons ou supprimerons les données personnelles des personnes vivant en Europe.

• InfoSec-NA@fujifilm.comAccès aux données personnelles : Les demandes d’accès aux données personnelles des personnes vivant en Europe doivent être soumises par l’intermédiaire de l’option « Communiquez avec nous » du service concerné utilisé ou en nous envoyant un courriel à InfoSec-NA@fujifilm.com. Nous nous conformerons aux demandes d’accès à vos données personnelles, sous réserve de toutes les exigences légales et exemptions applicables. Nous ferons des efforts commercialement raisonnables pour vous fournir un accès raisonnable à toutes vos données personnelles que nous conservons dans les 30 jours suivant votre demande d’accès. Si nous ne pouvons pas honorer votre demande dans un délai de 30 jours, nous vous indiquerons quand nous serons en mesure de vous fournir l’accès demandé. Dans le cas où nous ne pouvons pas vous accorder l’accès à ces informations, nous vous expliquerons pourquoi nous ne pouvons pas le faire. Nous vous demanderons une preuve de votre identité afin de confirmer votre identité et que vous cherchez à accéder à des données personnelles vous appartenant, ainsi que des informations suffisantes sur votre interaction avec nous afin que nous puissions localiser toute donnée pertinente.
• Correction et suppression des données personnelles : Le RGPD donne également aux personnes vivant en Europe le droit de corriger ou de modifier les données personnelles si elles sont inexactes ou nécessitent une mise à jour, ainsi que le droit de demander la suppression de vos données personnelles. En raison des exigences légales et d’autres obligations et facteurs, cela n’est pas toujours possible. N’oubliez pas que les données d’un compte peuvent être corrigées, supprimées ou mises à jour en utilisant l’option « Communiquez avec nous » du service concerné. Pour des demandes de cette nature, veuillez communiquer avec nous au InfoSec-NA@fujifilm.com.
• Choix : Certaines données personnelles sont nécessaires à la prestation de certains services. Cependant, vous pouvez choisir de limiter l’utilisation de vos données personnelles par FUJIFILM en configurant les paramètres de votre navigateur, en vous désabonnant, ou vous pouvez communiquer avec nous à InfoSec-NA@fujifilm.com pour obtenir plus d’informations sur les choix à votre disposition. Étant donné que des données personnelles peuvent être nécessaires pour traiter une commande, si vous choisissez de ne pas participer, nous ne pourrons peut-être pas exécuter un service demandé ou effectuer une transaction.
• Déposer une plainte : les résidents de l’UE ont le droit de déposer une plainte auprès d’un régulateur de la protection des données en cas de mécontentement quant à la manière dont FUJIFILM gère leurs données personnelles. Une liste des autorités nationales chargées de la protection des données est disponible ici : http://ec.europa.eu/justice/article-29/structure/data-protection-authorities/index_en.htm. Veuillez communiquer avec nous au InfoSec-NA@fujifilm.com pour toute demande relative à vos données personnelles.

CALIFORNIA CONSUMER INFORMATION

Cette section complète les informations ci-dessus et s’applique uniquement aux consommateurs de la Californie. Cette section doit se conformer au California Consumer Privacy Act (CCPA), qui donne aux résidents de la Californie le droit d’accéder à leurs « Renseignements personnels » et de les contrôler, lesquels renseignements sont définis par le CCPA comme des informations qui identifient, concernent, décrivent un consommateur de la Californie particulier, ou qui font référence, sont susceptibles d’être associées ou pourraient raisonnablement être liées, directement ou indirectement, à un consommateur de la Californie particulier.

Les renseignements personnels tels que définis par le CCPA ne comprennent pas :

• Les informations accessibles au public dans les archives gouvernementales.
• Les Renseignements personnels anonymes ou agrégés de consommateurs de la Californie.
• les informations sur la santé ou informations d’ordre médical couvertes par le Health Insurance Portability and Accountability Act 1996 (HIPAA) et le California Confidentiality of Medical Information Act (CMIS) ou les données d’essais cliniques;
• les renseignements personnels couverts par certaines lois sur la confidentialité spécifiques au secteur, y compris le Fair Credit Reporting Act (FCRA), le Gramm-Leach-Bliley Act (GLBA) ou le California Financial Information Privacy Act (FIPA) et le Driver’s Privacy Protection Act of 1994.

FUJIFILM will endeavor to respond to California consumers’ requests for information about their Personal Information, subject to any relevant legal requirements and exemptions, and, where applicable and subject to compliance and legal obligations, will opt out of the sale (if applicable), correct, amend, or delete a California consumer’s Personal Information.

There are only two instances where California consumer Personal Information is collected directly by a U.S. FUJIFILM company: par FUJIFILM pour les demandeurs d’emploi et par FUJIFILM North America Corporation, qui fournit les produits et services de consommation de FUJIFILM aux États-Unis, y compris l’impression photo, les appareils photo numériques et Instax^® , les films, les jumelles et les produits optiques sportifs, ainsi que le Wonder Photo Shop, un magasin de détail basé à New York. FUJIFILM North America Corporation also is a service provider to certain nationwide retail stores and other partners to fulfill photo printing and personalized photo product orders, and may receive California consumer Personal Information to provide services to these Third Party Business Partners..

Par conséquent, en dehors des candidats à un emploi, la collecte ou le traitement des renseignements personnels des consommateurs de la Californie réglementés par le CCPA sont limités aux interactions entre les consommateurs de la Californie et FUJIFILM North America Corporation et, en tant que fournisseur de services, à certains magasins de détail nationaux et à d’autres partenaires pour traiter l’impression de photos et les commandes de produits photo personnalisés.

CALIFORNIA RESIDENT PERSONAL INFORMATION COLLECTED BY FUJIFILM

During the last twelve (12) months, FUJIFILM collected the following categories of Personal Information from California consumers:

• Personal Identifiers: such as first and last name, mailing address, telephone number, email address, signature, physical characteristics or description, credit/debit card number or other financial information, medical information or health insurance information, username and passwords for account creation, and similar identifiers;
• Other Identifiers: such as IP address or other unique identifiers;
• Commercial Information: such as records of personal property, products or services purchased, obtained, or considered, payment information and transaction history, and other purchasing or consuming histories or tendencies;
• Internet or other similar network activity: such as browsing history and type, operating system, page views, traffic to and from websites, search history, information on a consumer’s interaction with a website, application, or advertisement;
• Visual Electronic Information: such as photos and images, and related image data, you may send to us; and
• Inferences drawn from other personal information: such as profile reflecting a person’s preferences, characteristics, psychological trends, predispositions, behavior, attitudes, intelligence, abilities, and aptitude drawn from purchase or browsing history.

FUJIFILM collects the categories of Personal Information listed above from the following categories of sources:

• Directly from customers, such as from forms submitted on FUJIFILM’s websites for product warranty and registration, photo printing and personalized photo product fulfillment, customer service transactions with the service center, entries into sweepstakes and contests, and job applications.
• Third-Party Applications, such as social networks.
• Advertising Networks, such as technology partners that collect website usage details through the use of cookies, web beacon and similar technology. 
• Third-Party Business Partners, such as service providers, retail stores or website marketing partners.
• Third Party Data Resellers, such as through contact lists that FUJIFILM purchased or rented for purposes of sending marketing-type communications.

FUJIFILM’S USE OF CALIFORNIA CONSUMER PERSONAL INFORMATION

FUJIFILM may use or disclose California consumer Personal Information listed above for one or more of the following business purposes:

BUSINESS OR COMMERCIAL PURPOSES	CATEGORIES OF CA PERSONAL INFORMATION	SOURCES OF CA PERSONAL INFORMATION	THIRD PARTY SHARING
Provide requested services, such as fulfilling orders for products or services, responding to inquiries, processing payment, facilitating delivery	Personal Identifiers; Other Identifiers; Commercial Information; Internet or other similar network activity; Visual Information	Consumers; Third-Party Applications; Third-Party Business Partners	FUJIFILM Group; Third-Party Business Partners
Account creation and management for services and products	Personal Identifiers; Other Identifiers; Commercial Information; Internet or other similar network activity; Visual Information	Consumers	Third-Party Business Partners
Enhancing algorithms and analytics to improve our products and services, provide personalized product recommendations, and enhance your user experience.	Personal Identifiers; Other Identifiers; Commercial Information; Internet or other similar network activity; Visual Information; Inferences drawn from other personal information	Consumers; Third-Party Applications; Third-Party Business Partners, Advertising Networks	FUJIFILM Group; Third-Party Business Partners
Help monitor and maintain the security and functionality of Fujifilm property and IT systems	Personal Identifiers; Other Identifiers; Commercial Information; Internet or other similar network activity; Visual Information	Consumers; Third-Party Applications, Third-Party Business Partners	FUJIFILM Group, Third-Party Business Partners
Communicate with you, including relevant newsletters, promotions including contest and sweepstakes, event registrations,  account information, product and service information, including from Affiliates	Personal Identifiers; Other Identifiers; Commercial Information; Internet or other similar network activity; Visual Information; Inferences drawn from other personal information	Consumers; Third-Party Applications; Third-Party Business Partners; Advertising Networks; Third-Party Data Resellers	FUJIFILM Group; Advertising Networks; Social Networks; Third-Party Business Partners.
For compliance and legal obligations, and to exercise our legal rights	Personal Identifiers; Other Identifiers; Commercial Information; Internet or other similar network activity; Visual Information; Inferences drawn from other personal information	Consumers; Third-Party Applications; Third-Party Business Partners	FUJIFILM Group; Third-Party Business Partners

For more detailed information on the use and disclosure of photos, images and related image data, please see the Your Photos section above.

FUJIFILM ne recueillera pas d’autres catégories de Renseignements personnels et n’utilisera pas les Renseignements personnels recueillis à des fins matériellement différentes, non liées ou incompatibles sans en aviser le consommateur de la Californie, sauf si les lois applicables l’exigent ou le permettent.

SHARING CALIFORNIA CONSUMER PERSONAL INFORMATION

FUJIFILM may disclose California consumer Personal Information to a third party for a business purpose. In the preceding twelve (12) months, FUJIFILM has disclosed the following categories of California consumer Personal Information for a business purpose:

• Personal Identifiers
• Other Identifiers
• Informations commerciales
• Activité Internet ou autre activité de réseau similaire
• Visual Information

FUJIFILM does not sell California consumer Personal Information.

CALIFORNIA CONSUMERS’ RIGHTS AND CHOICES

The CCPA provides California consumers with specific rights regarding their Personal Information. Cette section décrit les droits des consommateurs de la Californie et explique comment les exercer.

• Access. California consumers have the right to request certain information be disclosed to them about FUJIFILM’s collection, use, disclosure and sale of their Personal Information over the proceding twelve (12) months, subject to certain exceptions.
   
• Deletion. The CCPA provides California consumers the right to request deletion of their Personal Information collected and retained, subject to certain exceptions. 
   
• Exercising Access, and Deletion Rights. Only a California consumer or a person registered with the California Secretary of State that is authorized to act on a California consumer’s behalf (“Authorized Agent”) may make a request to exercise the access, and deletion rights described above. Les demandes peuvent également être faites au nom d’un enfant mineur. Requests for access may only be made twice within a 12-month period. Requests must:
  • fournir assez de renseignements pour permettre à FUJIFILM de vérifier raisonnablement que le demandeur est la personne à propos de laquelle les Renseignements personnels sont recueillis, ou son agent autorisé, et
  • décrire la demande avec suffisamment de détails pour permettre à FUJIFILM de bien la comprendre, de l’évaluer et d’y répondre.

Les demandes doivent être adressées à l’entité qui a recueilli les Renseignements personnels du consommateur de la Californie. Si FUJIFILM détermine qu’une autre entité a recueilli les Renseignements personnels et les a partagés avec FUJIFILM en tant que fournisseur de services, le demandeur sera invité à soumettre la demande à l’entité qui a recueilli les Renseignements personnels.

Les consommateurs de la Californie ou les agents autorisés peuvent soumettre des demandes en vertu du CCPA à FUJIFILM en :

• remplissant et soumettant électroniquement le formulaire que l’on peut trouver ici,
• appelant FUJIFILM au (844) 901-2001, ou
• envoyant un courriel à FUJIFILM à CCPA-NA@fujifilm.com.

Les consommateurs de la Californie peuvent en savoir plus sur leurs droits en vertu du CCPA en visitant https://oag.ca.gov/privacy/ccpa ou en envoyant leurs demandes à FUJIFILM à CCPA-NA@fujifilm.com.

FUJIFILM ne peut pas répondre aux demandes ou fournir des Renseignements personnels si elle n’est pas en mesure de vérifier l’identité d’un demandeur ou de vérifier que le demandeur a l’autorité de faire la demande et si elle n’est pas en mesure de confirmer que les Renseignements personnels concernent le demandeur. Pour faire une demande, il n’est pas nécessaire de créer un compte auprès de FUJIFILM. Les Renseignements personnels fournis pour la vérification de l’identité dans le cadre de ces demandes ne seront utilisés que pour vérifier l’identité du demandeur ou vérifier qu’il est autorisé à faire la demande.

• Exigences de vérification d’identité. Le CCPA exige un processus de vérification pour confirmer l’identité d’un consommateur de la Californie qui exerce ses droits comme décrit ci-dessus. Si un agent autorisé est utilisé pour faire une demande en vertu du CCPA, FUJIFILM exigera une preuve de l’autorité de l’agent autorisé du consommateur de la Californie particulier et la vérification de l’identité aura lieu directement avec le consommateur de la Californie à propos duquel la demande est faite. Si une vérification est nécessaire et que le consommateur de la Californie ou son agent autorisé qui fait la demande ne peut pas fournir ou ne fournit pas les renseignements supplémentaires demandés, la demande peut être refusée.

Depending on the type, sensitivity, and value of the Personal Information, the risk of harm posed by any unauthorized access or deletion, the likelihood that fraudulent or malicious actors might seek the information, whether the identity verification process is sufficiently robust to protect against fraudulent requests or being spoofed or fabricated, the nature of the transaction between the California consumer and FUJIFILM, and available technology for verification:

• Our Verification process may include using existing authentication practices or matching two or three additional data points, and may also include submitting a declaration.
• Non-discrimination. FUJIFILM ne fera aucune discrimination à l’endroit d’un consommateur de la Californie pour l’exercice de ses droits en vertu du CCPA. 

Merci de visiter le site de FUJIFILM.

© 2020 FUJIFILM Holdings America Corporation. Tous droits réservés.